淮右布衣“我本淮右布衣，天下于我何加焉！”原句引于明太祖朱元璋。

我本是淮右（朱元璋老家所在）的一穷苦百姓，天下对我来说又有什么用呢？明太祖朱元璋借此感慨时过境迁，从淮右一介布衣的平民到金陵坐拥天下的帝王，有种舍我其谁帝王风范。

基本信息中文名 淮右布衣拼音 huái yòu bù yī出处 《明朝那些事儿》翻译“我本来是淮河西边的一个穷苦之人，天下和我有什么关系(古时候的“右”指的是西方，就像左青龙、右白虎。

青龙就是左方，白虎就是右方）。

出处出自当年明月《明朝那些事儿》，于史书无载，根据谕中原檄与孟子“万钟于我何加焉”改编。

《谕中原檄》： 予本淮右布衣，因天下乱为众所推，率师渡江居金陵形势之地，得长江天堑之险，今十有三年。

西抵巴蜀，东连沧海，南控闽越，湖、湘、汉、沔，两淮、徐、邳，皆入版图。

奄及南方，尽为我有。

民稍安，食稍足，兵稍精，控弦执矢，目视我中原之民，久无所主，深用疚心。

予恭天成命，罔敢自安，方欲遣兵，北逐群虏，拯生民于涂炭，复汉官之威仪，虑民人未知，反为我仇，挈家北走，陷溺尤深，故先谕告：兵至，民人勿避。

予号令严肃，无秋毫之犯，归我者永安于中华，背我者自窜于塞外。

盖我中国之民，天必命中国之人以安之夷狄，何得而治哉！予恐中土久污膻腥，生民扰扰，故率群雄，奋力廓清，志在逐胡虏，除暴乱，使民皆得其所，雪中国之耻！尔民其体之。

如蒙古、色目，虽非华夏族类，然同生天地之间，有能知礼义，愿为臣民者，与中夏之人抚养无异。

故兹告谕，想宜知悉。

《孟子·告子》：万锺则不辩礼义而受之。

万锺于我何加焉。

为宫室之美。

妻妾之奉。