一座荒村野店，有一美人在那里纺绩。

其判云：势败休云贵，家亡莫论亲。

偶因济刘氏，巧得遇恩人。

白话译文：荒山野外有座小店，有一个美人在那里纺线。

其判词为：家势已经衰败就别提当年富贵，家破人亡就别说谁是骨肉至亲。

偶然接济过的刘姥姥却记下了凤姐对她的恩情而成为了巧姐的恩人。

巧姐最后的命运，第五回的判词和《留馀庆》曲交代得很清楚，大家基本上都能看懂，就是因为当年她母亲善待了刘姥姥，种下善缘，因此家族败落后，刘姥姥一家救了她。

她最后的归宿是嫁给了刘姥姥的外孙板儿，虽然住在荒村野店，每天还得纺绩谋生。

巧姐的命运刘姥姥一家在后半部中因巧姐为板儿媳妇，真的成了贾家的亲戚，而且是正派亲戚。

“势败休云贵，家亡莫论亲。

”在“树倒猢狲散”的情况下，贾府主子们之间的勾心斗角已发展为骨肉相残。

到那时，肯伸手相援的都是些曾被人瞧不起的小人物，如贾芸、小红、茜雪等。

而曾被作为贾府上下嘲弄对象的刘姥姥，不但是贾府兴衰的见证者，反过来，她也成了真正能出大力救助贾府的人。

要把被卖作妓女的巧姐从火坑里救出来，就不外乎出钱和向人求情，这对刘姥姥来说是不容易的。

贾巧姐终于从一个出身于公侯之门的千金，变成了一个在“荒村野店”里“纺绩”的劳动妇女，就象秦氏出殡途中宝玉所见的那个二丫头那样。

与前半部十二钗所过的那种吟风弄月的寄生生活相反，巧姐走上了一条全新的自食其力的生活道路。

巧姐的结局也寄托了曹雪芹自己一部分理想，不可能人人出家为僧如宝玉，为尼如惜春，大观园里的人该怎样寻找一条出路，或许归隐田园是一个好的终结。