标签：
导读 哈哈。在翻译前要跟你说 media naranja 字面上是半个橙子的意思 他比喻的 自己的另一半 也就是自己的 boyfriend/girlfriend~~好...
哈哈。
在翻译前要跟你说 media naranja 字面上是半个橙子的意思 他比喻的 自己的另一半 也就是自己的 boyfriend/girlfriend~~好咧 翻译：他们说 我们都有自己的另外一半 ， 但是我们都不是橙子 ， 对吧。
---------------------------------------------------------dicen 是第三人称 复数 所以可以理解成 他们 ， 要不然 都说 也勉强把就是用哪种 话说。
听说。
这类词的意思这样翻译 看得懂不。
？。