标签:
导读 宛若仇雠的意思是好像仇人。仇雠,汉语词汇,拼音是chóu chóu,解释是仇人。仇人、仇敌的正确本字是“讎人”“讎敌”。简化字把“讎”ch...
宛若仇雠的意思是好像仇人。
仇雠,汉语词汇,拼音是chóu chóu,解释是仇人。
仇人、仇敌的正确本字是“讎人”“讎敌”。
简化字把“讎”chóu和“仇qiú”合并成一个“仇”,并且把chóu这个音,加到“仇”上(文献典籍中有表示仇人、仇敌的写法,“仇chóu”与“雠”为同源字,也就是说仇与雠在汉字为简化之前就相应独立存在,也因为同源关系,两字在文献中多有通用。
“仇qiú”与“逑”通用,后来由于仇的语义偏向于仇恨义,表中性的配偶、伴侣义慢慢消亡,转让给逑。
)。